Chazarský slovník

M. Pavić, J. Mikulášek, K. Menclerová

muzeum snů a lidské pošetilosti

Další z pavićovských mystifikací? Bohužel ne.
Naši milí diváci, s lítostí vám musíme oznámit, že jsme nuceni dlouho očekávanou premiéru CHAZARSKÉHO SLOVNÍKU s příznačným podtitulem Muzeum snů a lidské pošetilosti, plánovanou původně už na tento pátek 19. listopadu, z důvodu nemoci v inscenačním týmu PŘESUNOUT na jiný termín. O dalších osudech tohoto těžce zkoušeného zkoušení, zastaveného v cílové rovince, vás budeme informovat a těšit se na viděnou!

Patřili k nejvlivnějším mocnostem východní Evropy. Vládli meči, sedmi druhům soli a snům. Elita mezi kočovnickými národy, ostrov rozmanitosti mezi křesťanskými a islámskými velmocemi. Chazaři. Vystoupali až na vrchol, a pak najednou zmizeli. Vyvanuli. Jejich jazyk už zaznívá jen ve zpěvu těch nejvzdělanějších středomořských papoušků. Zůstal pouze slovník. Ale ani jej už léta nikdo neviděl. Sporé důkazy o existenci a povaze tohoto pozoruhodného národa přinese rekonstrukce slavné putovní muzejní expozice O historii a zániku Chazarské říše. Ta před téměř čtyřiceti lety za nevysvětlitelných okolností shořela při převozu do Polska. Péčí mnohačlenného mezinárodního vědeckého týmu se ji ale podařilo téměř beze zbytku obnovit a znovu se otevírá veřejnosti, aby skrze pohled do minulosti učila o naší budoucnosti.

Inscenace slavného románu-lexikonu v režii Jana Mikuláška přinese detailní zprávu o tom, kolik výkladů má jedna pravda a kolik cest k ní vede. Má naše civilizace něco společného s těmi, které už zanikly? Staví paměť dostatečnou hráz všeobecnému rozpadu? A kdo nás o ni chce připravit? 

 

Jan Mikulášek (1978) je současným kmenovým režisérem pražského Divadla Na zábradlí. Jeho jevištní adaptace Bernhardova Mýcení se v Cenách divadelních novin stala Inscenací roku 2018. Na Provázek se tento tvůrce působivého výtvarného gesta pracující se střihem, hudebním kontrapunktem a paralelně se odvíjejícími ději vrací po mimořádně úspěšné inscenaci Don Quijote.

inscenační tým

  • Režie: Jan Mikulášek
  • Dramaturgie: Kateřina Menclerová
  • Výprava: Marek Cpin
  • Překlad: Stanislava Sýkorová
  • Dramaturgická spolupráce a asistence režie: Marek David
  • Asistent režie: Eliška Houserová
  • Inspice: Hana Senková

osoby a obsazení

premiéra

19. 11. 2021 - provázek.sál

stopáž

premiéra - připravuje se

  • st 8. 12. 2021 19:00 kup
  • ne 12. 12. 2021 20:00 kup
  • út 25. 1. 2022 19:00 kup