Tři sestry / Umění platiti své dluhy a uspokojovati věřitele, aniž by bylo třeba vyjmout jediný halíř z vlastní kapsy

Anton Pavlovič Čechov / Honoré de Balzac
režie: Peter Scherhaufer

Mahenovo nedivadlo Husa na provázku v amatérských podmínkách, ale s maximálním nasazením vytvořilo mimo jiné dvojinscenaci:
Tři sestry podle A. P. Čechova a Umění platit své dluhy... podle H. Balzaca.
Tady s Provázkem poprvé jako scénograf spolupracoval Jozef Ciller.

inscenační tým

Překlad: Ladislav Fikar , Jaromír Fiala a Božena Zimová
Režie a úprava: Peter Scherhaufer
Výprava: Jozef Ciller

osoby a obsazení

Tři sestry: Andrej Evžen Sokolovský ml.
Olga Daniela Bakerová
Irena Jana Švandová
Máša Miluše Kudličková
Tuzenbach František Hromada
Veršinin Jiří Pecha
Čebutykin Petr Svárovský
Kulygin Pavel Leicman
Solenyj Igor Stránský
Nataša Sylvie Nitrová
Ferapont Milan Rozkydálek
Umění platit... : Etien Jiří Pecha
Albert Petr Svárovský
Strýc, Věřitelé Milan Rozkydálek
Sluha František Hromada
Taneční soubor Jana Švandová
Lenka Loubalová
Eliška Havránková
Eva Brožková

premiéra

18. 5. 1968 - Procházkově síni Domu umění

stopáž

xx minut

Divadlo Husa na provázku

Tři sestry / Umění platiti své dluhy a uspokojovati věřitele, aniž by bylo třeba vyjmout jediný halíř z vlastní kapsy

inscenační tým

osoby a obsazení

premiéra

stopáž

Divadlo Husa na provázku